久久久久久久999_99精品久久精品一区二区爱城_成人欧美一区二区三区在线播放_国产精品日本一区二区不卡视频_国产午夜视频_欧美精品在线观看免费

標(biāo)題: 「On This Day」一歲了，看看人工智能如何溫暖你的回憶 [打印本頁]

作者: 51黑bing 時(shí)間: 2016-3-27 20:56
標(biāo)題: 「On This Day」一歲了，看看人工智能如何溫暖你的回憶
作者：Joe Carmichael

機(jī)器之心編譯出品

編譯：吳攀

一年前的今天，F(xiàn)acebook 推出了「那年今天」功能。Inverse 與 Facebook 的計(jì)算機(jī)視覺研究負(fù)責(zé)人 Manohar Paluri 談?wù)摿巳斯ぶ悄堋C(jī)器學(xué)習(xí)和計(jì)算機(jī)視覺是如何讓這一功能更有意義的——以及這些領(lǐng)域的研究和開發(fā)將如何在今后幾年中繼續(xù)提高 Facebook 的用戶體驗(yàn)。

即使你自己沒使用過「那年今天」功能，你也在你的動(dòng)態(tài)消息中見到過這些帖子；你已經(jīng)見過一個(gè)好友重新分享了他或她過去的 Facebook 帖子。還記得那位魔術(shù)師在帽子里拉出一只兔子嗎？不敢相信已經(jīng)過去了三年。同時(shí)還搭配著一張那魔術(shù)師和那只兔子以及那頂帽子的照片——就是類似這樣的。而今天，F(xiàn)acebook 分享了它自己的記憶。在一年前的今天，F(xiàn)acebook 推出了「那年今天」。（現(xiàn)在，「那年今天」自稱每日訪問量已經(jīng)超過了 6000 萬，而且有 1.55億用戶訂閱了它的通知。）

「那年今天」的新外觀，F(xiàn)acebook 的社交記憶輔助。

但是，對于 Facebook 而言，這種記憶更多的是里程碑意義，而少了一些懷舊的多愁善感。Facebook不斷在推出新功能，而且這些功能也在不斷地被檢查和調(diào)整。有時(shí)候是人類做這些事，如 Paluri 及其團(tuán)隊(duì)；其它時(shí)候則是人工智能——盡管大部分時(shí)候兩種都會(huì)用到。Facebook 就像是一個(gè)半機(jī)械人，而這個(gè)半機(jī)械人有一個(gè)存在的理由：讓你的 Facebook 體驗(yàn)盡可能愉悅。

如果你愿意，F(xiàn)acebook 的計(jì)算機(jī)視覺、內(nèi)容理解和人工智能小隊(duì)可以被看作是半機(jī)械人的主板。按照這個(gè)比喻，Paluri 就該算作是主板上的中央處理器。過去十年來，Paluri 一直在計(jì)算機(jī)視覺上工作，而且他可不是個(gè)小角色：他從 SRI 開始，轉(zhuǎn)到了 IBM 沃森實(shí)驗(yàn)室，然后再從那里跳到了谷歌。現(xiàn)在他在 Menlo Park 的 Facebook 總部工作。他說，當(dāng)他加入的時(shí)候，他在視覺識(shí)別上的實(shí)習(xí)項(xiàng)目躍升成為了 Facebook 的圖像和識(shí)別理解技術(shù)的「主干」。而且視覺識(shí)別引擎對 Facebook 而言也變得越來越中心化。

「如果你看看 Facebook 隨時(shí)間變化的使用情況——而這也是 Mark [Zuckerberg] 常常舉的例子——你可以看見分享的媒體越來越豐富，人們用其來連接。」Paluri 說，「你從文本開始，變成了照片；從照片又變成了視頻；然后現(xiàn)在從視頻我們正變成虛擬現(xiàn)實(shí)。隨著通信媒介變得越來越豐富，工具跟上也是非常重要的，以及那些能夠理解這些內(nèi)容是什么的工具。除非我們有那樣的工具，（否則）我們就不能在動(dòng)態(tài)消息排序上做到更好，我們就不能在搜索結(jié)果檢索中做到更好，我們就不能在為盲人描述照片內(nèi)容上做到更好，我們就不能開發(fā)出更好的人口密度圖。」

Paluri 說，人工智能相對較新的中心，機(jī)器學(xué)習(xí)和計(jì)算機(jī)視覺是有一點(diǎn)「戰(zhàn)略下注」的感覺——但這是一個(gè)讓他興奮的賭注。之前他工作過的每一個(gè)地方在研究和工程之間都沒有如此緊密的反饋和響應(yīng)回路。「通過集中關(guān)注，我們處理最先進(jìn)的技術(shù)，我們推動(dòng)技術(shù)前沿，然后產(chǎn)品團(tuán)隊(duì)和公司的其它部門就可以使用它。」他說。現(xiàn)在，Paluri 管理著計(jì)算機(jī)視覺團(tuán)隊(duì)，「這個(gè)團(tuán)隊(duì)的高層次目標(biāo)是讓機(jī)器能以人類的方式去看見，」Paluri 解釋說，「并且超越，實(shí)際上——超越人類所能做到的，比如在非常細(xì)節(jié)的識(shí)別上。我們在頂級會(huì)議上發(fā)表我們的發(fā)現(xiàn)，我們撰寫技術(shù)博客，而且我們對我們正在工作的內(nèi)容非常開放。總體而言，我們的主要目標(biāo)是將計(jì)算機(jī)視覺技術(shù)帶入到 Facebook 的其它產(chǎn)品組。」

而最早利用 Paluri 團(tuán)隊(duì)的成果的產(chǎn)品剛好就是「那年今天」。

「那年今天」的老版設(shè)計(jì)

在簡潔天真的面紗背后，「那年今天」有一個(gè)復(fù)雜的能夠精確調(diào)控你的記憶體驗(yàn)的人工智能和計(jì)算機(jī)視覺系統(tǒng)。Paluri——再次說明他與「那年今天」只有一點(diǎn)點(diǎn)交集——解釋了為什么重溫社交網(wǎng)絡(luò)記憶可以是一件好事。

「懷舊是一種非常正面的現(xiàn)象。所以，比如以一種即興的方式查看你的婚禮照片——當(dāng)你不是專門瀏覽它時(shí)，但它就在你的動(dòng)態(tài)消息中出現(xiàn)了——是一種非常讓人愉悅的體驗(yàn)。尤其是當(dāng)你在瀏覽的時(shí)候，一種積極的記憶就從過去涌現(xiàn)了出來。」

懷舊是一種非常正面的現(xiàn)象。

然而，毫無疑問，懷舊更多地是落在苦樂譜上的苦的一邊。「我所想到的第一件事」Paluri 說，是「你應(yīng)該展示出所有的這些回憶嗎？憑直覺的答案是：否，因?yàn)樗蕾囉谀悻F(xiàn)在的狀態(tài)，它依賴于特定的記憶；這里有很多很多內(nèi)在的東西。這就是人工智能技術(shù)加入其中的地方。」

而且人工智能技術(shù)進(jìn)入的方式有兩種：一，個(gè)性化；二，內(nèi)容理解。

對于后者，內(nèi)容理解：「這些回憶是你上傳的文字回憶、生活事件、照片或你上傳的視頻。所以，現(xiàn)在你有過剩的不同類型的內(nèi)容，而了解這里面有什么對能夠?qū)W習(xí)并提供一套正確的回憶而言是非常重要的。」

此外——而且不僅僅對于「那年今天」——內(nèi)容理解和這些人工智能系統(tǒng)有助于清除 Facebook 上每天海量信息中的無益內(nèi)容。（想一想：如果 Facebook 的動(dòng)態(tài)消息與 Instagram 類似，你也許就只會(huì)看所有帖子中的百分之二。相反，你看到的都是你可能會(huì)點(diǎn)贊的內(nèi)容，或者你可能會(huì)花很多時(shí)間探究的內(nèi)容。）而且它還能幫助過濾掉讓人反感的內(nèi)容，例如色情，這比其它大多數(shù)網(wǎng)站都做得多。

即便那是一次損失，它也能給他們帶來積極的回憶。

而對于前者，Paluri 闡述說：「對你而言，也許看看積極的回憶是好的，而且你不喜歡任何負(fù)面的東西。但對其他人來說，也許他們想被提醒他們在那一天失去了他們的貓。盡管那是一種損失，它也能給他們帶來積極的回憶。」而且，從某種意義上講，每一個(gè) Facebook 用戶都有一個(gè)高度個(gè)性化的幕后配置文件，它知道他或她將想要或不想要回憶什么。「當(dāng)你和回憶互動(dòng)時(shí)——隨著你的分享、你的點(diǎn)贊或你的忽略——都會(huì)有一個(gè)使用內(nèi)容理解模塊的機(jī)器學(xué)習(xí)模型配合你的喜好，個(gè)性化定制未來將會(huì)提供給你的回憶。」

但不要擔(dān)心：Facebook 希望能確保你不會(huì)被粗魯?shù)靥嵝逊质只蛴H人去世的回憶。「不管人工智能或機(jī)器學(xué)習(xí)技術(shù)有多好，我們?nèi)匀幌Ｍ軐⒖刂茩?quán)交給用戶，因?yàn)檫@一天結(jié)束時(shí)，我們的目標(biāo)是重現(xiàn)他們喜歡的回憶。」用戶得到一個(gè)控制開關(guān)：「如果他們知道，在這些日子期間一件負(fù)面的事情發(fā)生了——他們分手什么的——我們想將不呈現(xiàn)這些回憶的全部控制權(quán)交給他們。」

那么在「那年今天」的偏好設(shè)置中，你可以選擇不要向我展示某某人（因?yàn)樗且粋€(gè)可鄙的人）或近三年的回憶（這段時(shí)間很悲慘，絕不值得注意）。

基于機(jī)器學(xué)習(xí)系統(tǒng)的偏好設(shè)置可以確保你見到的都是溫暖和模糊的回憶，不會(huì)有更多。

展望未來，Paluri 解釋了為什么他非常高興能繼續(xù)從事開發(fā)這些系統(tǒng)，并提高 Facebook 的主板質(zhì)量的工作。

你已經(jīng)提到了 Facebook 的視覺和內(nèi)容理解系統(tǒng)的其它應(yīng)用。是否還有其它的使用這些系統(tǒng)的正在進(jìn)行中的工作讓你感到興奮？

所有這些在視頻上的功能都是讓我感到興奮的事情，那是肯定的。那肯定是已經(jīng)存在的；這是一件持續(xù)的事情，因?yàn)橐曨l是 Facebook 上的大頭。但我認(rèn)為，在某種程度上，我們希望對此有越來越豐富的了解。就人類描述圖片的方式而言，目前的計(jì)算機(jī)視覺技術(shù)仍然離得很遠(yuǎn)。它可能能告訴你這張圖片上有什么，像這些像素是屬于一只貓的等等——但它是有限的。它仍然不了解事物之間的關(guān)系，而且它仍然不能以人類的方式描述它。

有一些工作是為了描述圖像的——稱之為圖像說明（image captioning）。最近兩年有一堆成果出來。但如果你看看這些系統(tǒng)生成的說明，他們非常一般。它們不是描述性的。而我們會(huì)喜歡的以及會(huì)在未來到來的一件事是以一種更為豐富的方式描述它。這對圖像和視頻而言都一樣。如果你有一段兩分鐘視頻，你不會(huì)想只要一句句子描述；你想要的是一段帶有時(shí)態(tài)的描述段落，對吧？『這個(gè)發(fā)生，然后這個(gè)發(fā)生，再然后這個(gè)發(fā)生』，對吧？這就很好理解了。

所以總之，你是說，你在想辦法奪走我的工作。

（笑）不，絕對不是。我在讓你的工作變得更加有趣。

你覺得對于開展這樣的研究而言，F(xiàn)acebook 是個(gè)奇怪的地方還是完美的地方？

我認(rèn)為這是個(gè)完美的地方，因?yàn)閮?nèi)容理解嵌入在 Facebook 的DNA 中。如果你看看 Facebook 的使用情況的暴增，相對許多其它競爭對手而言，動(dòng)態(tài)消息是讓 Facebook 成為一個(gè)驚人的社交網(wǎng)絡(luò)的臺(tái)柱。動(dòng)態(tài)消息仍然是主要的發(fā)放渠道。

但當(dāng)你進(jìn)入動(dòng)態(tài)消息時(shí)，你并不帶有特定的意圖。你來這里是為了信息。所以，對我們而言很重要的就是向你展示正確的事物，向你展示有意義的事物。如果你進(jìn)入其它服務(wù)，也許你就帶著一個(gè)意圖，在這種情況下，所有需要做的服務(wù)就是給出一個(gè)答案。在這里，這就像是我既給你問題也給你答案。所以，為了讓人們繼續(xù)回來，你需要做得真的很好。

這就是為什么說人工智能和內(nèi)容理解是 Facebook 的核心，以及為什么它是做這些事最好的地方。考慮到這里如此之多的媒體數(shù)量——考慮 Facebook 上有多少關(guān)于圖像和視頻的內(nèi)容，以及向越來越多的視頻和虛擬現(xiàn)實(shí)的轉(zhuǎn)變——這是做人工智能研究、計(jì)算機(jī)視覺和機(jī)器學(xué)習(xí)最好的地方。

這不是奇怪的地方：這就是最合適的地方。

?本文由機(jī)器之心編譯

歡迎光臨 (http://www.zg4o1577.cn/bbs/)